辉龙司的Twitter
私も見てみたい！あとデス子さんのプレゼンがめっちゃ楽しかった！
我也想看看，然后死亡子小姐的演讲非常开心。
--无责任鸡翻
山梨、神奈川にいたときよりみんな自然災害慣れしてるなあって、復旧が早い
山梨，比起在神奈川的时候大家更习惯自然灾害，恢复得更快
--无责任鸡翻
今回の台風、山とかの被害大きそうなところは前日には避難勧告出てたし、お店や交通機関も早めに営業について告知出してくれたし、宅急便も軒並み休みでありがたかった。キャンセルしたもの注文し直してこよう
这次的台风、山等受灾严重的地方前一天已经发出了避难劝告，商店、交通机构也提前通知了营业情况，宅急便也都挨个休息了，真是太感谢了。取消的东西再来订吧
--无责任鸡翻
前の家で巣立ちを見送ったシジュウカラたち、一羽でも多く元気にしているといいなあ
在前面的家中目送着离巢的志愿者们，哪怕多一只也好，多活一只也好。
--无责任鸡翻
渋皮栗が余ってたのでミルフィーユ作ったけど誰も食べないので一人で食べてる。うまい。
因为涩皮栗子剩余制作了milfyu,不过，谁都不吃，一个人吃。好吃。
--无责任鸡翻
風雨強くなったら換気止めないとだし、今のうちに今日明日のごはん用意しとこ
风雨再大通风就不会停止，现在就准备明天的饭菜。
--无责任鸡翻
ipadでクリスタ、指を消しゴムに割り当ててるんだけど、どうもペン持った手で誤操作で絵が消えてることがあって。対策探そう
用ipad水晶，手指在橡皮擦上分配着,不过，总觉得有因为拿了笔的手误操作画消失的事。寻找对策
--无责任鸡翻
アナログで久しぶりに絵を書いているけど、顔周りちょっと小さいな…と思ってピンチアウト拡大しようとしてて
用模拟隔了好久画着画,不过，想脸周围稍微小危机打算扩大
--无责任鸡翻
ずいぶん前にダバダバと落書きしてた、裸で御前にはまかりかねる人
很久以前就乱涂乱画，光着身子很难缠住你的人
--无责任鸡翻
家事の残りやるかと時計を見たら、22時22分で、脳裏をネコチャンの映像がダバダバと駆け抜けていった。もうちょいがんばれる
看到猫咪家务活剩下的和没做完的钟，22点22分，猫咪的脑海里哗啦哗啦地跑了过去。再加把劲
--无责任鸡翻
山梨、場所によっては避難勧告出始めたなあ
山梨，根据地方的不同避难劝告开始发出啊
--无责任鸡翻
ipadのOSアップデートから、誤操作で画面の横からProcreateが『呼んだ！？ヽ(・ω・)ﾉ』て飛び出してきて、よんでないよって言いながらおうちに帰すお仕事が増えた
从ipad的OS更新，由于误操作Procreate从画面的旁边跳出『呼唤了的ヽ・ω・』，一边说没读一边返回家的工作增加了
--无责任鸡翻
ダメ元でキャンセルしておこう…ほかの届く予定があったものはキャンセルなり日時変更するなりしたんだけども
以不行为前预先取消吧另外有到达的预定的东西取消和日期变更,不过
--无责任鸡翻
十二国記、Amazonで予約してしまったので、配達日変更出来ないかな…もう発送準備中になってしまってるので、センター発送されたところで変更がスムーズかなあ（でもそれもセンターの人が…）。配送のおっちゃんが海客になったら困る…
因为用十二国记，Amazon预约了，送达日不能变更已经发送准备中，中心被发送了变更顺畅那个也中心的人。送货的大叔如果变成海客就麻烦了
--无责任鸡翻
これ、すごい怖いなあと思ったのは、前にイベントで描かせて頂いた色紙が売りに出されていたことがあったんだけど、そのことについてつぶやいたら、RTまわるし知っている人以外にも「ひどい！」て人がいっぱい現れて、「気にしてないよ」てことをつぶやいたら全員解散していった。（つづく
以前在活动中画的彩纸被卖出去了，关于那个事嘟哝了，除了RT转认识的人以外「厉害」人也满满地出现，嘟哝着「没介意哟」的事于是全员都解散了。继续，连续
--无责任鸡翻
いろんなこと勉強したり身につけて、ある分野の未知と既知の境目がだんだん見えてきて、そこで「あれ、これって何だろう？」ってまだ誰も答えを知らない物事に行き当たったときに、世界が突然おおきな謎解きゲームに変わるのおもろかったな
学习掌握了各种各样的知识，渐渐能看到某个领域的未知和已知的分界线，于是“咦，这是什么呢？”当我碰到一些谁也不知道答案的事时，感觉世界突然变成一个解谜游戏，真是太可怕了
--无责任鸡翻
結局ほんとは大きなひとつの塊なのに、物理と化学と生物って分けたの誰だよって友達とぶつくさ言ってた思い出
结果明明是巨大的一块，却跟朋友发牢骚说物理和化学和生物是谁分的。
--无责任鸡翻
生物方面の話、エネルギーとか素粒子とかの物理の話がわかんないと大学で学ぶとこ8割がたわからなくなくなっていくので、高校で選択で物理取らなかった私は大学一年で高校の物理全部勉強するはめになった。泣いた。のできっと今の高校生の人のほうが私よりしっかり勉強してる。
如果不懂生物方面的话，能源啦基本粒子啦物理的话在大学学习的话8成变得不明白，在高中由于选择不理解物理的我大学1年成为了高中的物理全部学习的目标。我哭了。所以，现在的高中生一定比我更加用功。
--无责任鸡翻
