七月镜一主页

七月镜一的Twitter

七月镜一
2020-8-17 22:23

なんだかんだでカルデア側についてしまった殺生院キアラの、八百比丘尼を名乗る別個体の出現。そういえば八百比丘尼って蘆屋道満の娘だと言う伝承があったような。

不知怎么的，在加尔德亚一侧的杀生院树袋熊，出现了一个自称八百比丘尼的个体。这么说来，八百比丘尼是芦屋道满的女儿，好像有这样的传说。

--无责任鸡翻

七月镜一
2020-8-17 21:12

人によってはまだあんたはコフィンの中だったり、敵として戦ってる真っ最中でその正体が謎だったりするだろうに、この愚先輩は。

有些人可能还没把你放在松饼里，或者作为敌人战斗的时候你的真面目是个谜，这个愚蠢的前辈。

--无责任鸡翻

七月镜一
2020-8-17 19:30

うむ！

嗯，嗯

--无责任鸡翻

七月镜一
2020-8-17 17:55

ああ、こんな挿絵なんだあ。半沢直樹。（￣▽￣） twitter.com/Ufujitakazu...

啊，原来是这样的插图啊。半泽直树

--无责任鸡翻

七月镜一
2020-8-17 17:03

「アリスオーダー」の時は「量子もつれ多世界観測応用型可能性集約人材募集システム」の略称「ガチャ」みたいなおふざけ設定を考えたが使い所がなかった。

“爱丽丝订单”时，考虑了“量子纠缠多世界观测应用型可能性集中人才招募系统”的简称“咣当”这样的玩笑设定，但没有使用的地方。

--无责任鸡翻

七月镜一
2020-8-17 16:06

来月出る「半沢直樹」の新刊のタイトルが「アルルカンと道化師」と聞いて、挿絵は藤田和日郎さんですか？　と思わず聞いてしまいそうになる。

听说下个月出版的《半泽直树》的新刊标题是《阿尔坎与小丑》，我不由得问了藤田和日郎先生的插画。

--无责任鸡翻

七月镜一
2020-8-17 15:04

カイオーガの口こわい

卡奥加的嘴巴好可怕

--无责任鸡翻

七月镜一
2020-8-17 11:37

すごいな、アリ。でも休戦というよりはコミケスタッフのようだと思ったよ。＞RT先

好厉害啊，蚂蚁。但是比起停战，我觉得更像Comiket的工作人员。RT目标

--无责任鸡翻

七月镜一
2020-8-17 0:53

サツキの父ちゃんは考古学の非常勤講師。収入はさほど高くない。他に中国語の翻訳の仕事で収入を得ているとのこと。トトロの年代は1953年。彼は32歳でサツキは10歳。つまり彼は1943年より前に結婚していた。おそらく召集令状が来て急いで祝言を上げたのだろう。出征先が中国大陸なのは論を待たない。

小月的爸爸是考古学的专职讲师。收入不怎么高。此外，还因为中文翻译工作而获得了收入。龙猫的年代是1953年。他三十二岁，小月十岁。也就是说他在1943年之前结婚了。恐怕是招集令来了，连忙发了祝词吧出征目的地是中国大陆，这一点不待讨论。

--无责任鸡翻

七月镜一
2020-8-17 0:32

これですよ。去年買ってツイートしたんだ。 twitter.com/JULY_MIRROR...

就是这个。去年买的推特。

--无责任鸡翻

七月镜一
2020-8-17 0:14

加藤芳郎やサトウサンペイがアポ無しで長谷川町子宅を奇襲した話は「サザエさんうちあけ話」にも出て来る。その日上げる原稿をまだ上げてなくて、一同に「早く上げてきなさい」と言われて急いで原稿を上げたものの新聞連載作家一同が集まる中で自分の原稿を描く速度が一番遅いと知ったというお話。

加藤芳郎和SATNPO在没有预约的情况下偷袭长谷川町子家的故事也出现在了《海螺小姐新年的故事》里。还没有把当天要交的原稿给大家，大家都对我说“快上来”，我就急忙把原稿交上来了，但是在报纸连载作家们的聚会中，我知道了自己写原稿的速度是最慢的。

--无责任鸡翻

七月镜一
2020-8-16 23:29

「残され島に一緒に来てほしい」って、自覚はないみたいだがそれはプロポーズだぞ、コナン。

“希望你能和我一起来到剩下的岛上”，虽然没有这种自觉，但那是求婚哦，柯南。

--无责任鸡翻

七月镜一
2020-8-16 23:27

コナンとジムシィのツリーハウス。秘密基地感があっていいなあと子供の頃は思った。

柯南和吉姆西的树屋。小时候觉得有秘密基地感真好。

--无责任鸡翻

七月镜一
2020-8-16 23:10

コナンの時間だ。

柯南的时间到了。

--无责任鸡翻

七月镜一
2020-8-16 20:49

半沢直樹は原作からの膨らませ方がすごく上手いな。

半泽直树从原作开始就很擅长膨胀。

--无责任鸡翻

七月镜一
2020-8-16 20:01

半沢直樹はじまた

半泽直树又来了

--无责任鸡翻

七月镜一
2020-8-16 16:12

夕暮れ迫りやや青の褪せた空。
麦茶のグラスの汗をぬぐう。
ひぐらしの声。
今はまだ遠い雷鳴。

黄昏时分，天色略显发青。
擦麦茶玻璃杯里的汗
寒蝉声
现在还很远的雷声。

--无责任鸡翻

七月镜一
2020-8-16 2:24

七月鏡一さんのクラス適正は
shindanmaker.com/chart/...
#shindanmaker

秋にランサーで実装されて来年の夏に水着でバーサーカーかな？　エミヤご飯が楽しみです。

七月镜一先生的班规
shindanmaker
秋天在Lancer上安装，明年夏天在游泳衣上享受Berserker或者艾米亚饭。

--无责任鸡翻

七月镜一
2020-8-16 2:19

深夜にズドドドドと崩れ落ちる積み上げた雑誌の山。むう（￣△￣；）

深夜里堆积如山的杂志纷纷坍塌。无数

--无责任鸡翻

七月镜一
2020-8-16 0:48

悪いがこの絵だったら宇崎ちゃん売れてないと思うし献血のポスターにもなってないと思うな。＞RT先

不好意思，如果是这幅画的话，我觉得宇崎卖不出去，也不会成为献血的海报。RT目标

--无责任鸡翻

七月镜一的漫画

砂尘航路（砂尘彼方） (2013)

平日里是个普通的教师，但是却不是那么的普通，有着双重身份的他，到底有着什么样的秘密。

晓之盾 (2010)

桑塔纳的偏远处〝保镖〞盾雁人和仇敌？恐怖份子〝蝶〞进行最後决战的一年前，世界各地打着〝蝶〞名号的恐怖份子四处横行，极尽恐怖之能事。此时身处於墨西哥沙漠的雁人搭救了遭到追杀的老人葛路西亚。为了替孙子报仇，葛路西亚遭到全面掌控国境地带的〝台地土狼〞组织追杀。〝光是杀了那个人，还不算是报仇结束〞，抱持着这个信念的葛路西亚欲前往复仇，而雁人也和他同行却……