七月镜一的Twitter
ロストベルト4でアルジュナ対策に神殺しのコードまでもらって切り札顔で後衛にいたらリンボ対策の前衛カーマがガッツで耐えまくったせいで打順が来た時にはアルジュナのHPがもう三千くらいなのを見て敗退が決定した9回裏に記念でマウンドに立たせてもらった高校球児の顔になるジャンヌオルタさん。
如果在罗斯福4得到了阿鲁日娜对策的神杀的编码以王牌脸在后卫的话，因为Libo对策的前卫卡玛用gats忍耐了一个劲地，所以击球顺序来了的时候看到阿鲁日娜的HP已经三千左右了，就决定败退了。在第9回里，为了纪念让我站在投手土台上的高中球员的脸的贞德先生。
--无责任鸡翻
昨日あれだけ配られた聖晶石がアルトリアキャスターのガチャにみるみる吸い込まれて消えてゆく様はこの世の無常を何よりも表している光景でした。おはようございます。今日も暑くなります。皆様お元気で1日をお過ごしください。
昨天发了那么多的圣晶石被Artria Caster的咣当吸引着消失的样子比什么都能表现出这个世界的无常。早上好。今天也变热了。请大家健康地度过一天。
--无责任鸡翻
日本の昔話や神話の勘どころを押さえながら新しいオリジナルのストーリーを産んでいるところがいい＞KUBO
在把握日本的传说和神话的关键的同时，又孕育出新的原创故事，这一点很好
--无责任鸡翻
KUBOって読子リードマンの祖先だな。
KUBO是读子Leadman的祖先。
--无责任鸡翻
この「KUBO」は吹き替え版をお昼前とかに流すべきだなあ。夏休みなんだから子供に見せないでどうする。
这个“KUBO”应该在中午之前播放配音版。因为是暑假，不给孩子看怎么办？
--无责任鸡翻
さて「KUBO」流しながら仕事しよう。眠くなったら寝る。
那么一边放着“KUBO”一边工作吧。困了就睡。
--无责任鸡翻
福袋は既にいる人ばかりで、宝具のパワーアップができたことでまあよしとしようか。てゆうかよしとするしかない。
福袋都是已经在的人，宝具的力量提高了，就这样吧。只能这样做。
--无责任鸡翻
FGO、エミヤ強化クエストの戦闘中にサルがウキー！ってエミヤに飛び掛かった瞬間に時間が止まってマトリックスみたいになったかと思ったらそのまま落ちて、それから今度はサーバーにつながらなくなった。うんうん。懐かしいな。それでこそFGOだ。うんうん。
在FGO、艾米亚强化任务的战斗中，猴子“ウキー”一声飞到艾米亚的瞬间时间就停了，本以为会变成矩阵一样，结果就那样掉下去了，然后这次就不能连接到服务器了。嗯，嗯。好怀念啊。那样才是FGO。嗯，嗯。
--无责任鸡翻
55万DL限定で3DCG？ なんだろうね。スマホで楽しめるヤツならいいのだけど。＞FGO5周年
55万DL限定的3DCG吧。要是能用智能手机享受的话就好了。FGO 5周年
--无责任鸡翻
プロトマーリンかもって言われてたあれってアルトリア・キャスターだったのか。
被称为普罗特马林的那个是阿尔托里亚主播吗？
--无责任鸡翻
人間の業の深さって果てしないもんだ（￣▽￣；＞RT先
エミヤはどんどんかつての衛宮士郎に戻りつつあるな。そろそろエプロン霊衣とか用意してあげてもいいんじゃないのか？ そして「エミヤさんちのカルデアご飯」。
艾米亚正在不断地回到以前的卫宫士郎。差不多该给她准备围裙灵衣了吧，然后是“艾米亚家的卡迪亚饭”。
--无责任鸡翻
うちのアルトリアはステイナイトのアルトリアだけがなぜか出ない。
我们家的阿尔托利亚不知道为什么只有斯蒂特骑士的阿尔托利亚不出来。
--无责任鸡翻
木星のモノリスのゲートから宇宙の彼方に飛ばされたボーマン歓迎のために異星人が地球の放送電波の映像情報を参考に用意したホテルの部屋がオーバールックホテルだったらこんな2001年はイヤだ。
为了欢迎从木星的独鼠之门飞向宇宙彼方的伯曼，如果外星人参考地球广播电波的影像情报而准备的酒店房间是超酷式酒店的话，2001年我就不喜欢了。
--无责任鸡翻
