七月镜一主页

七月镜一的Twitter

七月镜一
2020-6-28 23:38

「未来少年コナン」は見入ってしまうなあ。四十年前のアニメなのに。

“未来少年柯南”真让人看得入迷啊。明明是四十年前的动画。

--无责任鸡翻

七月镜一
2020-6-28 21:45

なぜ悪党のエライ人というのは土壇場で冥途の土産をいちいち手渡せねば気が済まないのか？（脚本の都合）

为什么坏人的伟大人物必须在最后关头一个一个地递上冥途的特产才能让人心情平静呢剧本的情况

--无责任鸡翻

七月镜一
2020-6-28 12:45

財務省の中では増税したら勝ちで出世して、減税したら負けで出世に響く、という空気というかルールが存在しているんじゃなかろうか？　そんなことを考える。

在财务省中，存在着这样一种氛围，即如果增税就以胜利而出人头地，减税则以失败而影响出人头地，或者说规则不是存在吗？

--无责任鸡翻

七月镜一
2020-6-28 10:58

エゴサーチして「七月先生」がとても褒められていると、だいたい七月隆文先生である。

在自我搜索的过程中，“七月老师”受到了很高的称赞，大概是七月隆文老师。

--无责任鸡翻

七月镜一
2020-6-28 10:49

.@OOEDO4 さんの「「これは仕方ない」から「なぜ間違う？」まで〜漫画・アニメ周辺業界での「同姓同名・似た名前（雰囲気？）」事件簿」togetter.com/li/1549470 をお気に入りにしました。

从OOEDDO4的《这是没办法的》到《为什么弄错了》，我很喜欢漫画·动画周边业界的《同名同姓·相似的名字氛围》事件簿。

--无责任鸡翻

七月镜一
2020-6-27 22:09

さて、「ゴジラVSコング」が楽しみだぞ！

那么，期待《哥斯拉VS科格》哦

--无责任鸡翻

七月镜一
2020-6-27 22:00

キングコングの空飛ぶギロチン

金刚的天空中飞翔的断头翁

--无责任鸡翻

七月镜一
2020-6-27 21:53

子「ねえ、どうしてコングは大佐を叩き潰したの？」
父「大佐が政治的に正しくない罵倒を口にしかけたからだよ」

子：“喂，为什么孔格要击溃上校呢？”
父亲：“因为上校在政治上骂得不正确。”

--无责任鸡翻

七月镜一
2020-6-27 20:50

巨大ダコ好きだよね、アメリカ人。向こうは日本人は巨大ダコ好きだと思っているかも知れないが。

喜欢巨大章鱼吧，美国人。也许他们会认为日本人喜欢巨大的章鱼。

--无责任鸡翻

七月镜一
2020-6-27 18:11

なかなかロックな飲み物

非常摇滚的饮料

--无责任鸡翻

七月镜一
2020-6-27 10:02

「ウルトラマンZ」をやっと観る。噂のセブンガーって人間が乗り込むものだったのかとか。基地は特車2課っぽいノリだなとか。こりゃ隊長には全部バレてるよなとか。ネロンガかっこいいよなとか。楽しい。

终于看了《奥特曼Z》。传说中的“七龙珠”是人类乘坐的东西吗？基地好像是2课的特车。这家伙全都被队长发现了吧。据说网络游戏很酷。很开心。

--无责任鸡翻

七月镜一
2020-6-27 1:46

超能力篇予知の悲しみ/闇につげる声 (SFショートストーリー傑作セレクション第二期) 日下三蔵星新一「超能力」、小松左京「予知の悲しみ」、都筑道夫「影」、平井和正「赤ん暴君」、筒井康隆「闇につげる声」の全5篇を収録 www.amazon.co.jp/dp/481... @amazonJPより

超能力篇预知的悲伤隐藏在黑暗中的声音SF短篇故事杰作精选集第二期日下三藏星新一《超能力》、小松左京《预知的悲伤》、都筑道夫《影》、平井和正《红色暴君》、筒井康隆《黑暗中的声音》共5篇

--无责任鸡翻

七月镜一
2020-6-27 1:33

遠藤周作氏の未発表原稿が発見された。興味深い。ちなみに平井和正氏の未発表原稿も随分前から存在していて、関係者が適切な発表時期を検討している。ちなみにちょっとえっちな作品だと平井先生本人が言うてた。いつか読めるのが楽しみ。

远藤周作的未发表原稿被发现了。很有意思。顺便说一下，平井和正先生的未发表原稿也很早以前就存在了，相关人员正在讨论适当的发表时间。顺便说一下平井老师本人说这是一部有点色情的作品。期待着什么时候能读到。

--无责任鸡翻

七月镜一
2020-6-26 23:56

「シャイニング」を観たきっかけは覚えてる。大学生時代、土曜日に友人宅で呑みながら観た「今夜は最高！」でタモリが「シャイニング」のパロをやってて、そういえば原典を観たことないなという話題になって、レンタルで借りに行ってその夜のうちにみんなで観たんだ。

我记得看《害羞》的契机。大学生时代，星期六在朋友家边喝酒边看的《今夜最棒》中，塔摩利开了一个“腼腆”的酒吧，这么说来，成为了没看过原著的话题，于是就租来租去，在那晚大家一起看了。

--无责任鸡翻

七月镜一
2020-6-26 23:44

社内公用語を英語にというところがたまにある。確かに語学はビジネスで有用だが、それを第一フィルターにすると取りこぼされる才が山ほど生じる。明治期の日本の発展に大きく寄与したのはあらゆる外国の文献を翻訳し外語能力のない人間にも先進知識を伝えた「自国語化」だと司馬遼太郎は語っている。

公司内的通用语有时会在英语中出现。确实，语言在商业上是有用的，但是把它作为第一过滤网的话，就会产生很多被忽略的才能。司马辽太郎说，对明治时期日本的发展做出巨大贡献的是翻译所有外国文献、向没有外语能力的人传达先进知识的“母语化”。

--无责任鸡翻

七月镜一
2020-6-26 22:43

あなたの家の庭に明日あたり油田が湧きますように！ twitter.com/ninoai43mam...

希望你家院子里明天能有油田涌出。

--无责任鸡翻

七月镜一
2020-6-26 21:52

これで来週は「レディ・プレイヤー１」なんだから、良い編成であるよね。

这样一来下周就是“女士玩家”了，编排得很好。

--无责任鸡翻

七月镜一
2020-6-26 20:52

マーティ、銃上手いな。のび太といい勝負。

马丁，枪很好啊。和大雄好好的比赛。

--无责任鸡翻

七月镜一
2020-6-26 20:37

ドクならガソリンを精製できそうな気もするのだが

如果是杜克的话，感觉可以提炼汽油。

--无责任鸡翻

七月镜一
2020-6-26 20:00

BTTF3がはじまた。

BTTF3开始。

--无责任鸡翻

七月镜一的漫画

砂尘航路（砂尘彼方） (2013)

平日里是个普通的教师，但是却不是那么的普通，有着双重身份的他，到底有着什么样的秘密。

晓之盾 (2010)

桑塔纳的偏远处〝保镖〞盾雁人和仇敌？恐怖份子〝蝶〞进行最後决战的一年前，世界各地打着〝蝶〞名号的恐怖份子四处横行，极尽恐怖之能事。此时身处於墨西哥沙漠的雁人搭救了遭到追杀的老人葛路西亚。为了替孙子报仇，葛路西亚遭到全面掌控国境地带的〝台地土狼〞组织追杀。〝光是杀了那个人，还不算是报仇结束〞，抱持着这个信念的葛路西亚欲前往复仇，而雁人也和他同行却……