七月镜一主页

七月镜一的Twitter

七月镜一
2020-6-19 20:52

サツバツとしたアトモスフィアが漂っている。

漂浮着一个像足球一样的地球人。

--无责任鸡翻

七月镜一
2020-6-19 20:21

2015年といえばジェッターマルスが生まれてエヴァが使徒を迎撃する未来だったんだよな。

说到2015年，就是杰特马鲁斯出生，EVA迎击使徒的未来吧。

--无责任鸡翻

七月镜一
2020-6-19 20:07

今夜は「BTTF2」かー。

今晚是“BTTP2”吗？

--无责任鸡翻

七月镜一
2020-6-19 18:18

iPhone版はこのリンクから行けるようです。でもストアで普通に検索して見つからないあたり、なんというかお役所仕事ですね。 itunes.apple.com/jp/app...

iPhone版好像可以从这个链接上进行。但是在商店里一般检索不到的地方，怎么说是政府机关的工作呢。

--无责任鸡翻

七月镜一
2020-6-19 18:10

「新型コロナ」でも「厚生労働省」でも「接触確認アプリ」でも検索して出てこないなあ。

无论是“新型日冕”还是“厚生劳动省”还是“接触确认应用程序”都没有检索出来。

--无责任鸡翻

七月镜一
2020-6-19 14:28

.@takeaki_kagawa さんの「平井和正・桑田次郎 8マン少年マガジン連載時扉絵」togetter.com/li/1303541 をお気に入りにしました。

我很喜欢takeakagawa的《平井和正・桑田次郎8曼少年Magazine连载时扉页图》。

--无责任鸡翻

七月镜一
2020-6-19 12:18

009「8マン、君のマッハ15って、曲がれないだろ？」
8マン「009、君のマフラー、加速すると首が絞まるだろう？」
009「アハハ（スーパーガンに手をかける）」
8マン「ふふふ（電撃端子を迫り出す）」

だいたいこんな感じで戦いにもつれこみます。ウソです。

009“8人，你的15马赫，是不能弯曲的吧”
8曼：“009，你的围巾加速的话脖子会勒紧的吧。”
009“啊哈哈，我要去抓超级癌症”
8人：“噗噗噗地把电击端子逼出来”
大体上是以这样的感觉投入战斗。骗人的。

--无责任鸡翻

七月镜一
2020-6-19 9:40

【宣伝】本日発売の「チャンピオンRED」の次号予告で発表されました。7/18発売の来月号からスタートします。「8マンVSサイボーグ009」。平井和正・桑田二郎・石ノ森章太郎。七月鏡一・早瀬マサト・石森プロ。どうぞお楽しみに。なお、コレクター泣かせのとんでもなく豪華な別冊付録も付く予定です。

【宣传】在今天发售的《冠军RED》的下一期预告中发表了。从718发售的下个月号开始。“8人VS机器人009”。平井和正、桑田二郎、石森章太郎。七月镜一・早濑麻佐特・石森专业。敬请期待。另外，还将附赠让收藏家哭泣的豪华附录。

--无责任鸡翻

七月镜一
2020-6-18 13:27

「ゼクロム何ですぐ逃げてしまうん？」

節子、それはあんちゃんがヘボやからや・・・

“为什么会马上逃走呢？”
节子，那是因为你很笨……

--无责任鸡翻

七月镜一
2020-6-18 12:52

昨日の夜は中野坂上にあるメキシコ料理店「ジェロニモ」で「岡崎つぐお先生の画業40周年を祝う集い（第一回ジェロニモステーキを食す会）」に。美味しかったー！　普通こんな量の牛肉食べたら油で飽きてしまうところが500グラムをペロリと。また行こうと思いました。 https://twitter.com/majam_fire_blue/status/1273250661035958272

昨天晚上在中野坂上的墨西哥料理店“杰尼罗尼摩”举行了“冈崎鸫老师为纪念画业40周年而举办的第一次吃杰尼罗尼莫斯牛排的聚会”。很好吃——一般吃了这么多牛肉的话，会被油腻烦的地方就是500克。我想再去。

--无责任鸡翻

七月镜一
2020-6-18 12:37

余談ながら試写室のシートはひとつ置きに座ってはいけない席が設定され、ソーシャルディスタンスに対応しておりました。早くコロナの脅威が過ぎ去って欲しいものです。

顺便说一下，试映室的座位被设定为不能一张一张地坐着的位置，对应着社交空间。希望日冕的威胁快点过去。

--无责任鸡翻

七月镜一
2020-6-18 12:29

昨日は森瀬繚さんにお誘い頂いて映画「カラー・アウト・オブ・スペース」の試写会にお邪魔いたしました。ニコラス・ケイジ主演によるH.P.ラヴクラフト「宇宙の彼方の色」（「異次元の色彩」「宇宙からの色」）の映画化です。これはとてもいい映像化でした！

昨天承蒙森濑缭先生的邀请，去参加了电影《彩色空间》的试映会。由尼古拉斯・凯奇主演的HP Lavcraft电影《宇宙彼方的颜色》、《异次元的色彩》、《来自宇宙的颜色》。这是非常好的影像化

--无责任鸡翻

七月镜一
2020-6-18 12:04

「となりのトトロ」できゃっきゃと歓声を上げていた子供たちが「火垂るの墓」で蒼白になって静まり返るあの光景は、あの時代あの場所でしか目撃できるものではなかったのじゃよ。（土地の古老）

“龙猫”的孩子们发出了尖叫声，在“萤火虫之墓”里变成了苍白，恢复平静的样子，只有在那个时代那个地方才能看到。地老

--无责任鸡翻

七月镜一
2020-6-18 12:00

どうせなら公開当時の編成を再現して「風の谷のナウシカ」と「名探偵ホームズ」の併映とか、「となりのトトロ」と「火垂るの墓」同時上映による天国と地獄いったりきたり体験、とかやるといいのになと思ったり思わなかったり。＞RT先

无论如何都不想再现上映时的编排，同时放映《风之谷》和《名侦探福尔摩斯》，同时上映《龙猫》和《萤火虫之墓》，体验一下天国和地狱，这样就好了。RT目标

--无责任鸡翻

七月镜一
2020-6-17 17:54

既視感あると思ったらそれだ！ twitter.com/arohiroshi/...

以为有既视感就是那样。

--无责任鸡翻

七月镜一
2020-6-17 17:32

この時間帯で半蔵門線渋谷駅下りホーム、確かに人が少ない。6割減位の印象。

这个时间段半藏门线涩谷站下车的站台，确实人很少。减少6成的印象。

--无责任鸡翻

七月镜一
2020-6-17 17:03

悪役令嬢になろうとしてお蝶夫人になってしもとる＞RT先

想成为反派名媛而成为蝴蝶夫人的RT先

--无责任鸡翻

七月镜一
2020-6-17 16:57

((((;ﾟДﾟ))))ｶﾞｸｶﾞｸﾌﾞﾙﾌﾞﾙ＞RT先

RT目标

--无责任鸡翻

七月镜一
2020-6-17 8:14

数ヶ月ぶりに地下鉄に乗る。普段から乗っていないのでこれが以前と比べて混んでるのか空いてるのか今ひとつわからない。

隔了几个月坐地铁。因为平时没有乘坐，所以现在一点也不知道这个和以前相比是拥挤还是空着。

--无责任鸡翻

七月镜一
2020-6-17 0:47

Skype飲み会兼打ち合わせ終了して寝る

Skype酒会兼商谈结束后睡觉

--无责任鸡翻

七月镜一的漫画

砂尘航路（砂尘彼方） (2013)

平日里是个普通的教师，但是却不是那么的普通，有着双重身份的他，到底有着什么样的秘密。

晓之盾 (2010)

桑塔纳的偏远处〝保镖〞盾雁人和仇敌？恐怖份子〝蝶〞进行最後决战的一年前，世界各地打着〝蝶〞名号的恐怖份子四处横行，极尽恐怖之能事。此时身处於墨西哥沙漠的雁人搭救了遭到追杀的老人葛路西亚。为了替孙子报仇，葛路西亚遭到全面掌控国境地带的〝台地土狼〞组织追杀。〝光是杀了那个人，还不算是报仇结束〞，抱持着这个信念的葛路西亚欲前往复仇，而雁人也和他同行却……