七月镜一主页

七月镜一的Twitter

七月镜一
2020-6-16 18:37

読んでみたいな。キングによるジェイソン小説。＞RT先

想读一下。国王的杰森小说。RT目标

--无责任鸡翻

七月镜一
2020-6-16 18:28

数年前に仕事場の大掃除をして古雑誌を山ほど整理したのだが、あちこちに埋まってた「ゲーム批評」って創刊号からコンプリートしてたはずなんだから捨てたのはもったいなかったな。

几年前在工作场所大扫除，把旧杂志整理了一堆，到处都是“游戏批评”，从创刊号开始就已经整理好了，扔了也太可惜了。

--无责任鸡翻

七月镜一
2020-6-16 17:25

近所の「まいばすけっと」で感心するのがね、入り口で消毒液のスプレーを来店者ひとりひとりにシュッとするために店員さんを配置していることだよ。時間帯によってはスプレーが棚にひっかけてあってセルフでどうぞだけど。

在附近的“麻婆豆腐”中让人佩服的是，在入口处为了让每一位来店的人都能喝到消毒液而配置了店员。根据时间段的不同，喷雾器会挂在架子上，请自己使用。

--无责任鸡翻

七月镜一
2020-6-16 17:04

なんというか悪役令嬢っぷりが様になる人だな。＞RT先

怎么说呢，他就像是一个反派千金。RT目标

--无责任鸡翻

七月镜一
2020-6-16 15:40

ちょいとウォーキングしてきたらあちこちに選挙ポスターを貼るボードが設置されていた。都知事選挙が迫っている。

稍微走了一下，到处都设置了贴选举海报的板子。都知事选举迫在眉睫。

--无责任鸡翻

七月镜一
2020-6-16 11:57

怪獣の名前に濁音が多いというのは、迫力のあるネーミングに濁音が有効という考え方があるのだろう。漫画のタイトルにもその発想で付けられてる片仮名タイトルがかなりある。こっちは確信して濁音ねらって付けてると聞いている。

怪兽的名字中浊音很多，是因为有迫力的命名中浊音有效的想法吧。漫画的标题中也有很多是以这种想法命名的片假名标题。听说这是为了确认浊音而加的。

--无责任鸡翻

七月镜一
2020-6-16 11:53

#濁点のつかない怪獣をあげていくタグ
ケムラー

给没有浊音点的怪兽的标签
克里姆勒

--无责任鸡翻

七月镜一
2020-6-16 11:48

#濁点のつかない怪獣をあげていくタグ
モットクレロン

给没有浊音点的怪兽的标签
天竺葵

--无责任鸡翻

七月镜一
2020-6-16 11:14

えっ？　「カメレオン防護服」？　そんな機能使ってるところ見たことないぞ。さては黒い幽霊団が予算シブって仕様書からカットしたな？＞RT先

诶，“变色龙防护服”我没见过你用那种功能。那么黑色幽灵团的预算是从规格书上删掉的吧RT先

--无责任鸡翻

七月镜一
2020-6-15 17:10

「忠臣蔵」といえば「必殺忠臣蔵」を思い出す。赤穂浪士が討ち果たした吉良が実は影武者だったと判明し、切腹を待つ身の大石内蔵助の依頼で中村主水ら仕事人が隠れ潜む吉良を討つのだ。あれは楽しい必殺スペシャルだった。

说到“忠臣藏”，我想起了“必杀忠臣藏”。赤穗浪士讨伐的吉良实际上是影武者，在等待切腹的大石内藏助的委托下，他讨伐了中村主水等工作人员隐藏的吉良。那是快乐的必杀特别篇。

--无责任鸡翻

七月镜一
2020-6-15 14:35

都知事選の公約にアレの中止って、都市博？

在都知事选举的公约中，停止了那个，在都市博览会上发表了自己的意见。

--无责任鸡翻

七月镜一
2020-6-15 12:22

今年も梅酒を漬けました。安い南高梅とホワイトリカーで。ここからソルダムとか加えてだんだんと賑やかな味にしていきます。

今年也腌了梅酒。便宜的南高梅和白里克。从这里开始加上盐湖，渐渐变成了热闹的味道。

--无责任鸡翻

七月镜一
2020-6-15 9:40

毎晩47体の悪霊に襲われる呪い付きの「無辜の怪物」吉良上野介が浮かんだ。きっとヴラド三世と気が合う。＞RT先

每天晚上都会被47个恶灵袭击的带有诅咒的“无辜怪物”吉良上野介浮现在眼前。一定和华莱德三世合得来。RT目标

--无责任鸡翻

七月镜一
2020-6-15 9:11

さあ。今日も暑いぞ仕事だぞ。原稿広げろ妄想広げろ自分の中の中学二年生に薪を足せ。

来吧。今天也很热啊，工作啊。扩大原稿的妄想吧，给自己的中学二年级添上柴火。

--无责任鸡翻

七月镜一
2020-6-14 23:34

あんなところにハッチを作る設計者が悪いよな。

在那种地方制造舱口的设计者不好啊。

--无责任鸡翻

七月镜一
2020-6-14 23:17

ダイスは船乗りとしては優秀なのだよな。

迪斯作为一名船员是很优秀的。

--无责任鸡翻

七月镜一
2020-6-14 23:10

コナンの時間だ

柯南的时间到了

--无责任鸡翻

七月镜一
2020-6-14 23:05

そういやマーリンPUのこと忘れてたな。まあいいや。

是啊，我忘记了马林PU。算了吧。

--无责任鸡翻

七月镜一
2020-6-14 16:59

「世界大戦争」といえばフランキー堺。フランキー堺と言えば「駅前シリーズ」だったなあと調べていたら「喜劇駅前漫画」というものにぶち当たり。それがなんとオバＱとコラボしていて。　
youtu.be/zD9lR19cT6M

说起“世界大战争”，就是弗兰克堺。如果说弗兰克堺的话，那就是“站前系列”了。那个竟然和阿姨合作了。　

--无责任鸡翻

七月镜一
2020-6-14 16:01

「世界大戦争」。学生時代に東宝特撮映画のオールナイトで観て、完全にノーマークだったこの作品に衝撃を受けた。 twitter.com/ichikawakon...

“世界大战争”。学生时代在东宝特摄电影的通宵观看，完全没有标志性的这部作品受到了冲击。

--无责任鸡翻

七月镜一的漫画

砂尘航路（砂尘彼方） (2013)

平日里是个普通的教师，但是却不是那么的普通，有着双重身份的他，到底有着什么样的秘密。

晓之盾 (2010)

桑塔纳的偏远处〝保镖〞盾雁人和仇敌？恐怖份子〝蝶〞进行最後决战的一年前，世界各地打着〝蝶〞名号的恐怖份子四处横行，极尽恐怖之能事。此时身处於墨西哥沙漠的雁人搭救了遭到追杀的老人葛路西亚。为了替孙子报仇，葛路西亚遭到全面掌控国境地带的〝台地土狼〞组织追杀。〝光是杀了那个人，还不算是报仇结束〞，抱持着这个信念的葛路西亚欲前往复仇，而雁人也和他同行却……