七月镜一主页

七月镜一的Twitter

七月镜一
2020-2-4 12:23

コロナウィルスは「肺炎ウィルス」ではなく「肺炎になったら重篤化する新種の風邪ウィルス」であって、肺炎症状が出てなくても感染している人自体はキャリアとして要警戒ということだね。＞RT先

科洛纳病毒不是“肺炎病毒”，而是“如果得了肺炎就会病毒加重的新型感冒病毒”，即使没有出现肺炎症状，感染的人自己作为职业生涯也是需要警惕的。目的地

--无责任鸡翻

七月镜一
2020-2-4 0:07

#4文字で人を不安にさせろ
大破進撃

用四个字让人不安
大破进攻

--无责任鸡翻

七月镜一
2020-2-3 17:27

ああいうネーミングはだいたい風刺や皮肉が狙いなのだが、発する立場と受ける立場の違いや用法によって通じない場合や真逆の意味になってしまうことがある。自戒を込めて。

那样的命名大体上是讽刺和讽刺瞄准,不过，根据发出的立场和接受的立场的不同和用法不通的情况和变成了完全相反的意义。要自戒。

--无责任鸡翻

七月镜一
2020-2-2 23:47

ところで「映像研」でよく聞く劇伴で「ﾄｩﾙﾙﾙﾙﾙﾙ」ってスキャットっぽいのがあるけど、あれはやっぱりNHKで放送された「名犬ジョリィ」の主題歌オマージュだろうか？
www.youtube.com/watch?v...

话说回来，在《映像研》中经常听到的剧伴，“”有种SHATT的感觉，那果然是NHK播放的《名犬JOLY》的主题曲的赞美吧

--无责任鸡翻

七月镜一
2020-2-2 23:35

ガテン系ロボっていうとレイバーを思い出す

说起加坦系机器人，就想起了雷巴

--无责任鸡翻

七月镜一
2020-2-2 23:30

「問題が感情で解決する人間が一番嫌いだ」by金森氏

“最讨厌用感情解决问题的人”by金森

--无责任鸡翻

七月镜一
2020-2-2 23:27

めんどくさいぞロボ研www

好麻烦啊机器人研www

--无责任鸡翻

七月镜一
2020-2-2 23:23

何気なくサバイバル能力が高い浅草氏

无意中生存能力很高的浅草

--无责任鸡翻

七月镜一
2020-2-2 23:21

「エコエコアザラク3」のロケ現場を思い出すな。あれは水産試験場跡地だったか。

不要想起《生态海豹3》的外景拍摄现场。那是水产考场旧址吗？

--无责任鸡翻

七月镜一
2020-2-2 23:16

めんどくさい映像研とめんどくさいロボット研が出会って始まるロボットアニメ編。ここからは単行本第2巻。

麻烦的映像研麻烦的机器人研遇见了开始的机器人动画片。从这里开始是单行本第2卷。

--无责任鸡翻

七月镜一
2020-2-2 23:12

色調低くしてモノクロっぽくした上で「鉄人28号」みたいな雰囲気

色调低黑白的上面「铁人28号」那样的气氛

--无责任鸡翻

七月镜一
2020-2-2 23:08

さて、日本酒をお燗してスルメを炙って、映像研待機。

那么，把日本酒烫好再烤鱿鱼，影像研待机。

--无责任鸡翻

七月镜一
2020-2-2 17:28

「サザエさん旅あるき」をアニメにするとは驚いたな

把《海螺小姐之旅》做成动画真让人吃惊啊

--无责任鸡翻

七月镜一
2020-2-2 16:53

これの実写映画化企画も動いてるのか･･･無茶だな･･･

这个真人电影化企划是不是也在动乱呢

--无责任鸡翻

七月镜一
2020-2-2 15:52

うちのソファは雑多なモノの下敷きになっているな。

我们的沙发被很多东西压在底下了。

--无责任鸡翻

七月镜一
2020-2-2 15:14

映像研、4話一挙再放送これからか。考えてみたらこれで単行本第1巻ぶんなのでキリがいいやね。

映像研，4回一举重播今后吗？考虑一下的话，这是单行本第1卷，感觉非常好。

--无责任鸡翻

七月镜一
2020-2-2 12:09

宍戸錠さんの晩年は孤独というより悠々自適だと思うのだな。

宍戸锭的晚年与其说是孤独，不如说是悠然自得吧。

--无责任鸡翻

七月镜一
2020-2-2 12:03

窓の外から「あ・る・こー！　あ・る・こー！」と小さな子どもの歌う声。でもその後の「わたしはげんきー！」をまだ覚えてないようで出てこない。いい天気の日曜日だ。

窗外传来小孩子唱歌的声音“啊・る・こー・る・こー”。但是那之后的「我好きー」好像还没记起来出来呢。是个好天气的星期天。

--无责任鸡翻

七月镜一
2020-2-1 23:20

ソウルジェムの濁りは重曹で落ちる

首尔詹姆的浑浊在曹操中落下

--无责任鸡翻

七月镜一
2020-2-1 23:16

マミさーん！

妈咪桑

--无责任鸡翻

七月镜一的漫画

砂尘航路（砂尘彼方） (2013)

平日里是个普通的教师，但是却不是那么的普通，有着双重身份的他，到底有着什么样的秘密。

晓之盾 (2010)

桑塔纳的偏远处〝保镖〞盾雁人和仇敌？恐怖份子〝蝶〞进行最後决战的一年前，世界各地打着〝蝶〞名号的恐怖份子四处横行，极尽恐怖之能事。此时身处於墨西哥沙漠的雁人搭救了遭到追杀的老人葛路西亚。为了替孙子报仇，葛路西亚遭到全面掌控国境地带的〝台地土狼〞组织追杀。〝光是杀了那个人，还不算是报仇结束〞，抱持着这个信念的葛路西亚欲前往复仇，而雁人也和他同行却……