七月镜一主页

七月镜一的Twitter

七月镜一
2020-2-1 22:58

もののけ姫に言及が

幽灵公主的提及

--无责任鸡翻

七月镜一
2020-2-1 22:57

へんたつ

变种

--无责任鸡翻

七月镜一
2020-2-1 22:31

あ、総集編なのね

啊，是总编辑吧

--无责任鸡翻

七月镜一
2020-2-1 22:30

今度こそFGOの時間だね

这次正是FGO的时间呢

--无责任鸡翻

七月镜一
2020-2-1 21:59

さあ、FGOの時間だね。

那么，FGO的时间呢。

--无责任鸡翻

七月镜一
2020-2-1 21:55

よく見よう。赤十字は宇崎ちゃんを引っ込めなかったし、作者さんも宇崎ちゃんの胸を引っ込めなかった。ただ付け入る隙を無くした。お見事である。

仔细看看吧。红十字不能缩回宇崎酱，作者也不能缩回宇崎酱的心。只是弄丢了可以钻进去的缝隙。真漂亮。

--无责任鸡翻

七月镜一
2020-2-1 21:34

空港で慌てて土産物探して、ウケ狙いで「熊カレー」を買って帰る行為など。>RT先

在机场慌忙寻找土特产，为了讨好对方，买“熊咖喱”回家的行为。目的地

--无责任鸡翻

七月镜一
2020-2-1 1:52

西部劇の強盗団スタイル、悪くないよね>ＲＴ先

西部剧的强盗团风格，不错吧

--无责任鸡翻

七月镜一
2020-2-1 1:25

える知ってるか。もう二月だ。

你知道吗？已经二月了。

--无责任鸡翻

七月镜一
2020-2-1 1:12

強震モニタを見ると、本州の上半分に及ぶ範囲で揺れてたようだ。

从强震监视器上看，本州上半部分地区的震动波及。

--无责任鸡翻

七月镜一
2020-2-1 1:11

警報の方にびびって、揺れの方にびびるタイミングを逸した感。

有种害怕警报而错过摇晃时机的感觉。

--无责任鸡翻

七月镜一
2020-2-1 1:08

「地震です！」　びびった！

“地震了”吓了一跳

--无责任鸡翻

七月镜一
2020-2-1 0:39

すげえ贅沢なカメラマンのいる小学校の運動会だな＞RT先

好奢侈的摄影师在小学的运动会啊

--无责任鸡翻

七月镜一
2020-2-1 0:17

地震、気づかなかった。

地震，没注意到。

--无责任鸡翻

七月镜一
2020-1-31 23:59

寒いのでフグのヒレ酒を呑み始めた。

因为冷开始喝河豚的里脊酒。

--无责任鸡翻

七月镜一
2020-1-31 19:19

雑誌がなくなるというのはそこでしか咲けない花を枯らしてしまうことだ。流れが一度断ち切られたら、もう二度と同じ流れは帰って来ない。同じものを作ったつもりでいても、決して同じものにはならない。雑誌というのはそういうものだ。

杂志没了，就是把只在那里开的花干枯了。水流一旦被切断，就再也不会有同样的河流了。即使打算做同样的东西，也绝对不能成为同样的东西。所谓杂志就是那样的。

--无责任鸡翻

七月镜一
2020-1-31 16:45

非常時って人間の美しい部分と醜い部分が表面に出てくるものだ。だから非常時の内に見きわめておくといいよ。いろいろな場所でいろいろな人を。

非常时期人类美丽的部分和丑陋的部分会出现在表面。所以在非常时期之内预先看清就行了。在各种各样的地方各种各样的人。

--无责任鸡翻

七月镜一
2020-1-31 15:19

なんだか俺もこんな感じの建物を建てたことあるような記憶があるな。「FALLOUT4」で。＞RT先

总觉得我也有建造过这样的建筑物的记忆啊。用「FALLOUT4」。目的地

--无责任鸡翻

七月镜一
2020-1-31 13:43

近所のドラッグハウスを覗いたら二三日前まではあった箱入りマスクが全滅していた。なるほどみんなコロナウィルスを警戒して買いに走ってるのね。先週買っておいて良かった。いや花粉症持ちなんで(>Д< ；)。

如果窥视了近处的药房到二三日前有的箱子进入口罩全灭着。原来如此，大家都在为防范日冕病毒而奔走购买啊。上周买好了。不，我有花粉症。

--无责任鸡翻

七月镜一
2020-1-31 13:23

【更新は菌曜日】七月鏡一＆朝日曼耀「ギジン－擬人－」がサンデーうぇぶりで更新されました！　どうぞよろしくお願いいたします！　
www.sunday-webry.com/sh...

【更新是菌星期】七月镜一朝日曼耀《拟人基金》在Sunday之后更新了请多关照

--无责任鸡翻

七月镜一的漫画

砂尘航路（砂尘彼方） (2013)

平日里是个普通的教师，但是却不是那么的普通，有着双重身份的他，到底有着什么样的秘密。

晓之盾 (2010)

桑塔纳的偏远处〝保镖〞盾雁人和仇敌？恐怖份子〝蝶〞进行最後决战的一年前，世界各地打着〝蝶〞名号的恐怖份子四处横行，极尽恐怖之能事。此时身处於墨西哥沙漠的雁人搭救了遭到追杀的老人葛路西亚。为了替孙子报仇，葛路西亚遭到全面掌控国境地带的〝台地土狼〞组织追杀。〝光是杀了那个人，还不算是报仇结束〞，抱持着这个信念的葛路西亚欲前往复仇，而雁人也和他同行却……