七月镜一主页

七月镜一的Twitter

七月镜一
2019-12-31 21:24

カワハギを肝醬油で。最高だな。＞孤独のグルメ

酱油拌鱼片。最棒了。孤独的美食家

--无责任鸡翻

七月镜一
2019-12-31 21:16

ゴマサバいいよなあ

芝麻青花鱼真好啊

--无责任鸡翻

七月镜一
2019-12-31 21:06

士郎と桜とゼムルプスとニトクリスがいる

士郎、樱花、泽姆尔普斯和尼特克里斯

--无责任鸡翻

七月镜一
2019-12-31 20:47

大谷育江さん、大晦日までお疲れさまです。

大谷育江先生，您辛苦了，一直到除夕。

--无责任鸡翻

七月镜一
2019-12-31 20:45

ピカチュウがいるぞ

有皮卡丘哦

--无责任鸡翻

七月镜一
2019-12-31 20:34

KISSを初めて見たのは小学生の頃、「マカロニほうれん荘」で、メンバーのうち二人には尻尾が生えているというネタだった。そんな思い出。

第一次看KISS是小学生的时候，在「通心粉菠菜庄」，成员里面二人长着尾巴这样的材料。那样的回忆。

--无责任鸡翻

七月镜一
2019-12-31 20:32

KISSが出とる！

接球

--无责任鸡翻

七月镜一
2019-12-31 20:29

椎茸を山ほど入れたお蕎麦食った。

吃了一堆香菇的荞麦面。

--无责任鸡翻

七月镜一
2019-12-31 20:26

けん玉が気になって歌が頭に入ってこない

因为很在意剑玉，所以唱不出来

--无责任鸡翻

七月镜一
2019-12-31 20:24

良い中二病でした欅坂

是好的中二病的榉坂

--无责任鸡翻

七月镜一
2019-12-31 20:00

Eテレの第九がそろそろサビだ。（サビっていうな）

电视节目的第九集差不多就是副歌了。不要叫生锈

--无责任鸡翻

七月镜一
2019-12-31 19:35

マグロのカマでビールを呑み、いぶりがっこで獺祭をちょっと呑み。

用金枪鱼的蚊子喝啤酒，然后在训练中喝了下獭祭。

--无责任鸡翻

七月镜一
2019-12-31 17:56

中国のビリビリ動画をなんとなく覗いてたら、噂だけは聞いてた「アリスオーダー」中国版の映像がチラホラ。向こうでは「爱丽丝秩序」と表記するのだな。「歌留多島」の名が出てるってことは日本版では実装されなかったシナリオも日の目を見るのかな？　逆輸入プリーズ！
www.bilibili.com/video/...

我无意中看了中国的最后一幕视频，只听到传闻的《爱丽丝订单》中国版的影像一晃而过。对面要写上"爱丽丝秩序"啊。“歌留多岛”这个名字在日本版中没有被实施的剧本也会看日志吧反进口普利兹

--无责任鸡翻

七月镜一
2019-12-31 15:30

武士に二言は無いかも知れぬが、百言を重ねてまだ足りぬ稼業が文士だな。

也许武士没有两句话，但重复着百言万语还不够的职业才是文士。

--无责任鸡翻

七月镜一
2019-12-31 15:15

名前がゴーンだからな。去る（gone）に決まってるじゃないか。

因为名字叫戈恩。肯定是离开的gone吧。

--无责任鸡翻

七月镜一
2019-12-31 13:49

白米に合うおかずと言えば、松前漬けかなあ。うちの場合。＞RT先

要说与白米相配的菜，就是松前腌菜吧。我家的情况。目的地

--无责任鸡翻

七月镜一
2019-12-31 10:36

レバノンに逃亡したゴーンくらい、あの国だったら〇〇〇の息がかかったビジネスジェット〇〇〇〇の〇〇〇〇〇だから、いつもの〇〇〇〇〇〇〇の手法で〇〇して〇〇〇〇〇〇〇を可能なくらい〇〇〇〇〇〇、〇〇〇〇〇〇〇〇とか〇〇〇〇〇〇して、〇〇〇〇〇〇〇文字数

在黎巴嫩逃亡的戈恩，如果在那个国家，就是需要〇〇〇喘息的商业喷气式飞机〇〇〇〇〇〇〇〇，所以用平常的〇〇〇〇〇的手法，〇〇〇〇〇〇〇，甚至可能达到〇〇〇〇〇〇〇〇〇字符数

--无责任鸡翻

七月镜一
2019-12-31 7:41

シド・ミード氏の訃報。私の青春期は彼がデザインに参加したSF映画で彩られている。心からご冥福を。

希德·米德的讣告。我的青春期被他参与设计的科幻电影所点缀。衷心祝福你们。

--无责任鸡翻

七月镜一
2019-12-30 17:04

「事件簿」の次が「冒険」か。その後は「回想」「帰還」「最後の挨拶」と・・・＞RT先

“事件簿”之后就是“冒险”吗？此后是「回想」「返回」「最后的寒暄」和···RT处

--无责任鸡翻

七月镜一
2019-12-30 15:10

乾燥しきっていた室内で圧力鍋を使ったらみるみる湿度が上がってゆく。みんなも部屋が乾燥している時は豚の角煮を作るといいよ。（間違ったライフハック）

在干燥的室内使用压力锅的话，湿度就会上升。大家在房间干燥的时候也可以做红烧猪肉。错误的生命陷阱

--无责任鸡翻

七月镜一的漫画

砂尘航路（砂尘彼方） (2013)

平日里是个普通的教师，但是却不是那么的普通，有着双重身份的他，到底有着什么样的秘密。

晓之盾 (2010)

桑塔纳的偏远处〝保镖〞盾雁人和仇敌？恐怖份子〝蝶〞进行最後决战的一年前，世界各地打着〝蝶〞名号的恐怖份子四处横行，极尽恐怖之能事。此时身处於墨西哥沙漠的雁人搭救了遭到追杀的老人葛路西亚。为了替孙子报仇，葛路西亚遭到全面掌控国境地带的〝台地土狼〞组织追杀。〝光是杀了那个人，还不算是报仇结束〞，抱持着这个信念的葛路西亚欲前往复仇，而雁人也和他同行却……