志水明的Twitter
#好きな漫画10個あげると人柄がバレる
エアマスター
栞と紙魚子
ザ・ファブル
度胸星
メイドインアビス
蒼天航路
かくかくしかじか
岸和田博士の科学的愛情
乙嫁語り
シドニアの騎士
给10个喜欢的漫画就会暴露人品
空气母舰
书签和纸鱼子
扎古堡
胆量
女仆装束
苍天航线
如此这般
岸和田博士的科学爱情
新娘的故事
高级骑士
--无责任鸡翻
満員電車乗ってたらハイヒール履いた人に足の親指の爪割られて涙出たことならある。謝られたりとかはなかった。
如果乘坐满员电车的话，有时会被穿高跟鞋的人摔伤脚趾甲而流泪。并没有被道歉。
--无责任鸡翻
そういや亀ケージにソラリウム35wを導入しましたがなかなか良い感じ。
難点をいうと角度調整用の関節が弱くて使い物にならないところかな〜。
对了对了乌龟笼子导入了天竺葵35w,不过相当好的感觉。
说难点的话角度调整用的关节弱不成为使用东西的地方吗～。
--无责任鸡翻
仔カッメたち。外の大人亀達はちょっと前から冬眠に入ってる。
仔仔河童们。外面的大乌龟们稍微从前开始进入冬眠。
--无责任鸡翻
子供の頃は人間より動物ばっか描いてて、10歳頃それじゃダメだなと思って人の骸骨をうっすら描いてその上から肉をつけていくということをやってたけど、今でも人間を描くのは難しい…。忘れていってることも多いから学び直さないといけない。
小时候总是画动物比人类多，想着10岁左右是不行的，轻描淡写人的骨头再从上面画上肉，现在还很难画人。忘记的东西很多，所以必须重新学习。
--无责任鸡翻
イッヌがでてくるシーンを描いてる。イッヌ描くのたのしいな。なお締め切り（以下略）
画着狗出来的景色。画狗真开心。尚未截止日期以下省略
--无责任鸡翻
何だかんだ言っても中二病キャラって案外嫌いじゃないんだよな
不管怎么说，中二病的角色其实并不讨厌啊
--无责任鸡翻
橋の親柱の上で女子無駄のヤマイちゃんみたいなポーズ（片手で顔を隠して片膝を立てて）で座ってる男子がいた
有一位男子用一只手遮住脸，单膝跪立在桥的柱子上
--无责任鸡翻
「ぶたこれら」と「とんこれら」って違うものなんだ
“ぶたこれ”和“とんこら”是不同的东西
--无责任鸡翻
もういっこの連載の作業中…。告知はそのうちに。
再进一步这个连载的工作中。通知就在不久。
--无责任鸡翻
乌龟是盆景，狗是养育孩子的，猫是药物。
--无责任鸡翻
ハァイ、ジョ〜ジィ〜〜🤡
新入り預かり犬の一斗（イット）君です！
推定2才♂、14キロ。
ハァイ、ジョ〜ジィ〜
我是新来的寄存犬一斗伊特君
估计2岁，14公斤。
--无责任鸡翻
勤労の悦びを噛みしめながら勤労してます(ｷﾞｷﾞｷﾞ…
＃勤労感謝の日
一边细细品味着劳动的喜悦一边努力着
勤劳感谢日
--无责任鸡翻
やぁ諸君、私はジェレミア・フィンク！私のモットーを教えておこう。
この緑の地球において最も崇められるべき生物は何だと思う？
そう、蜂だ！
君は蜂が休暇を取っているところを見たことがあるかね？
蜂が病欠の連絡を入れてるところは？答えはもちろんＮＯだ！
蜂！蜂になるんだ！
さあ、蜂になれ！
哎呀诸位，我预先告诉杰雷米亚·芬克我的座右铭。
你认为这绿色地球上最可崇拜的生物是什么？
对，是蜂子
你见过蜜蜂请假吗？
蜂子联系缺病的消息，当然是答案。
我要变成蜂子
来，成为蜂子吧
--无责任鸡翻
話は変わるけど今日子亀ちゃんがスーパーロングなウンコをしたのでびっくりして声でた
话说回来，今天小龟超长的大便，吓了一跳
--无责任鸡翻
創作上の表現の選択肢はできるだけ多くあった方が良い。
数多ある表現の中で作者がなぜその表現を選んだか、あるいはなぜその表現を選ばなかったか。
その取捨選択が作家性なんだと思うんだよね。
创作上的表现的选项最好尽量多一些。
在众多的表现中，作者为什么选择了那个表达方式，或者为什么没有选择那个表达方式呢？
我想那个取舍选择是作家性哟。
--无责任鸡翻
