志水明的Twitter
ポチくん（旧:クロちゃん、生後11ヶ月）、３週間程我が家にステイします♪ハスキー青葉くんともまあまあうまくやってます。
波季君旧小黑，出生后11个月，周程我家寓所。沙哑青葉君也还算顺利。
--无责任鸡翻
まあ個人攻撃するべきじゃないのは愛護に限ったことじゃないわな
不是应该攻击个人的，不是只限于爱的吧
--无责任鸡翻
動物保護関係で私が気を付けてるのは、心無い人間への呪いの言葉を公で吐かないことかな…。ダークサイドに堕ちてしまう元だからね。（とあるニュースを見つつ）
动物保护关系我注意的是，无情的人的诅咒的话公不吐出的事吗。因为它是在黑暗中堕落的。一边看某个新闻
--无责任鸡翻
リードを持つ人間のメンタルが犬に作用するのはすごく分かる。以前ビビリな咬み犬の散歩を何度かしたことあるけど通常時はすんなり言う事聞いてくれてたのに、仕事で徹夜明けのフワフワした状態で行ったら犬がゴネまくりでまったく言う事を聞いてくれんかった。
很明白拥有领先地位的人的心理会对狗产生作用。以前高频微的咬狗散步的好几次的事有，不过通常时轻易说听了，工作通宵黎明的蓬松的状态去狗ゴネ殆尽，他对于完全听我养了的。
--无责任鸡翻
仕事場で空前の干し芋ブーム。作ったら速攻でなくなるのでベランダでは常に芋が干されている状態。
在工作场合上空前的干し芋热。如果做的话会变得不快，所以在阳台上经常晒着白薯的状态。
--无责任鸡翻
青葉くんと子犬の時預かってたクロちゃん（現:ポチくん）♪
青叶君和小狗时寄存的小黑现在波季君
--无责任鸡翻
デジタルだと修正し易いから難しくない構図であれば下描きなしでもなんとかなるよね。ネーム、下描き、ペン入れと３回も同じ絵描きたくないし。
如果是数字的话容易修正所以不难的构图的话，即使没有下画也会有办法的吧。不想画名字、下画、笔录和一次。
--无责任鸡翻
まじでこうゆうやばい状況のときにＰＣトラブルおきるのやめてほしい
真的这样的危险状况的时候起的问题希望停止
--无责任鸡翻
リクガメベビー時々こんくらいの長さのうんこするからビビる
陆龟婴儿有时象左右的长度的大便的胆怯
--无责任鸡翻
散歩でうんこをした後の犬は仏のような顔になっている。犬には仏性があることの証左だ。
散步后大便后的狗脸变成了佛。狗有佛性的佐证。
--无责任鸡翻
ディスプレイは直ったけどクリスタに不具合が…。ペンタブでレイヤー移動できなくなったりペンのストロークが時々スカったりペンサイズの調整のとこが変なかんじになってたり等々…。描けないことはないんだけど。
显示器修好了水晶缺陷。ペンタブ层次移动变得不能笔的行程时常斯卡了笔尺寸调整的地方的奇怪的吃好了或等等。虽然没有做不到的事情。
--无责任鸡翻
PCのアップデートかけたら液タブのディスプレイが反応しなくなった…ちなみにいま修羅場中／(^o^)＼
如果更新了PC的话，液体标签的显示器就没有反应了。
--无责任鸡翻
うちの住宅環境だと、大型種の亀を庭飼いすると糞の匂いで近所迷惑になりそうなので駄目なんだよな～
如果是我们的住宅环境的话，如果养大种类的乌龟的话会因为粪便的气味而造成附近的麻烦，所以不行啊
--无责任鸡翻
あと大型種のケヅメリクガメかアルダブラゾウガメも飼いたいんだけど、飼うなら温暖な地域の郊外に土地を買って牧場作って飼いたいのでそれも願望で終わりそうだな～
还有大型种苏卡达象龟吗亚达伯拉象龟也想要饲养的，不过，如果饲养温暖的地区的郊外买块牧场制作想饲养因为那个也愿望快要结束了。
--无责任鸡翻
最近シェパード飼いたい気持ちが高まってるな～。車なくて老後の介護できないから飼えないけど。見た目カッコイイのに家族には甘えん坊というギャップがたまらんなー
最近想养雪人的心情很高涨啊。车不老后的护理不能不能养，不过。虽然看起来很帅，但是家人却有着撒娇的差距
--无责任鸡翻
