藤岛康介的Twitter
昨日のモト3は実に熱かったですね！鳥羽選手優勝おめでとうございます。そして小椋選手も最後までトップグループにいてのポイントゲット。素晴らしいデビューレースでした。トップウGPを描くことにも弾みがつきます。
昨天的摩托3真热啊，恭喜鸟羽选手夺冠。并且小椋选手也到最后在首位小组的点get。是极好的初次亮相花边。画顶端的GP也会有干劲。
--无责任鸡翻
高知の漫画家大会議で久しぶりにお目にかかった松本梨香さんは、いつも通りの元気ぶりで、こちらも楽しくなってしまいました。
在高知的漫画家大会议上久违的松本梨香先生，一如既往的元气满满，我也变得很开心。
--无责任鸡翻
BS11 金曜日 22：30～23：00
3/8(金)放送：大人のバイク時間 MOTORISE
ゲスト出演しております。中野さんは自然にバイクに乗っておられて体の一部のように無駄がありませんでした。小学校から高校まで過ごした場所をこのような形で走ることになるとは夢にも思いませんでした。
星期五22302300
38金播放成人摩托车时间MOTORISE
有嘉宾出演。中野先生自然地骑着摩托车，没有像身体的一部分那样浪费。我做梦也没想到，从小学到高中所度过的地方会以这样的形式奔跑。
--无责任鸡翻
先日PCX ELECTRICを取りにホンダドリームさんへ行って驚いたことの一つが、まだ空冷1100がラインナップにあったこと！最新技術と従来技術が一緒にあることがすごい。もちろん空冷で今の規制に適合させるための最新技術があるわけですが。空冷エンジンかっこいいなあ
前几天我去拿PCXELECTRIC去了本田梦先生，感到吃惊的事之一是，还存在着空冷1100阵容的最新技术和以往的技术一起的事厉害。当然有用空冷使之适应现在的限制的最新技术。空冷引擎真帅啊
--无责任鸡翻
今回のイベントで大変思い入れができたメルトリリスが当たり、パッションリップ狙いで先程引いたら孔明さんが当たったので大満足です
在这次活动中，玛尔特松鼠非常沉思，刚才我以缓冲唇为目标拉了一下，结果被孔明打中了，非常满足
--无责任鸡翻
PCX、病院に行くのに乗ったものの休みだったり先生がいなかったりで骨折り損ではありましたが、低速の取り回しのしやすさに気がつきました。アクセルからの入力がダイレクトで低回転から変わらないトルクが出続けるので、滑るように走ります。
PCX，去医院乘坐了的是休息老师不在骨折损失,不过，发现低速的挽回容易。因为来自加速器的输入直接从低转弯不变的扭矩持续出来，象滑行一样地跑。
--无责任鸡翻
PCXエレクトリック、家庭コンセントで充電中。この表示はすぐ消えるので急いで撮影。
用PCX电子，家庭插座充电中。这个表示因为马上消失急忙地摄影。
--无责任鸡翻
先々週の土曜日にトンビにやられた傷が治らないので明日病院に行こうと思う。
上上周六被老鹰咬的伤无法治愈，我想明天去医院。
--无责任鸡翻
ええっ！200円のガチャガチャで弾が出て廃莢されて次弾装填されるってマジですか！
哎呀200日元的嘎吱嘎吱的弹出被废弃后再弹装填是真的吗
--无责任鸡翻
12キロ走行して10ある目盛りのうち、3減っていたのでちょっと遠出するとハラハラしそうな気がものすごくします。後で充電しておかなくちゃ。急速充電器も貸し出されておりますが、とりあえず家庭用コンセントから充電してみます。
因为12公里行驶10个刻度里面，减少着3稍微远出的话快要担心了的心情厉害地做。之后要充电。急速充电器也出租了,不过，首先从家用插座试着充电。
--无责任鸡翻
グラフィックがエレクトリックです！と激しく主張しているので、乗っている本人も「どうですかエレクトリックですよ」という気分でいられます。
因为强烈主张图形是电子的，所以乘坐者本人也觉得“怎么样？是电子哟”。
--无责任鸡翻
ホンダPCX ELECTRICのモニターに当選したので引き取りに行ってきました。バイクに乗っていてこれだけ風の音を鮮明に感じることはなかったのでとても新鮮な気持ちになります。ボックスもつけていただけたのでヘルメットや荷物も問題ありません。
因为当选了本田PCXELECTRIC的显示器，所以去领取了。骑着摩托车从来没有这么清晰地感受到风的声音，所以感觉很新鲜。因为箱子也安上了安全帽和行李也没有问题。
--无责任鸡翻
昨日、今日と内藤さんとのトークショーにおいでくださった皆さん、ありがとうございました。お楽しみいただけたでしょうか。
昨天，今天和内藤先生一起参加脱口秀的各位，谢谢你们。您玩得开心吗？
--无责任鸡翻
ああ、ベルダンディーってこれかー。配信待ちだったので遅れた。
啊，贝露丹蒂就是这个啊。因为等待配信，所以迟到了。
--无责任鸡翻
