古屋兔丸的Twitter
5月7日
ヴァニラ画廊の個展も残すところあと
7日です！
平日はゆったりと過ごせますので
GWロスのヤサグレタ心のオアシスとして学校帰りや仕事帰りに是非お立ち寄り下さい！
↓「Marieの奏でる音楽」など
旧知のファンの皆様も楽しめると
思います。
5月7日
小提琴画廊的个展还剩下了
七天
平时可以悠闲地度过
作为GW洛杉矶的雅萨格雷塔心的绿洲，在学校回来或工作回来的时候请一定要顺便去一下
“玛丽君演奏的音乐”等
也可以享受旧知的粉丝们
我想。
--无责任鸡翻
「女子高生に殺されたい」
真帆もあおいも同じ空間にはいない。
真帆はもう1人の人格カオリとの中間の顔をしている。そこにあおいがいるのを感じている。あおいもまたそこに真帆がいるのを感じている。相互依存。
自閉ぎみのあおいと多重人格の真帆
鬱蒼とした森はその脳内を象徴している。
“想被女高中生杀害”
真帆和蓝都没有同一个空间。
真帆已经和一个人格卡奥利中间的脸。我感觉到那里有暴风雨。我也觉得那里有真帆。相互依存。
自闭、多重人格的真帆
郁郁葱葱的森林象征着其脑内。
--无责任鸡翻
ヴァニラ画廊の個展、怒涛のGWを終えました。沢山の方にお越し頂き感謝です！また遠方よりこの個展の為に来て下さった方も沢山いて感激しました。
残すところあと一週間、
是非一度足を運んで下さると嬉しいです。
小提琴画廊的个展，结束了怒涛的GW。感谢很多人的光临，也有很多人从远方来为这个展而来，非常感激。
剩下的一个星期
如果你一定要走一次的话，我会很高兴。
--无责任鸡翻
「幻覚ピカソ」
ピカソの描く心の中の絵は男の子ぽい
幻想的な落書き。
千晶の背景の絵は花、蝶、などピカソから見た千晶のイメージ。
この絵は繋がってます。死んだ千晶とピカソがこの先ずっと繋がってるように。
“幻觉皮卡索”
毕加索的画心中的画是男孩子
幻想般的涂鸦。
千晶背景的画是花、蝴蝶等从皮卡索那里看到的千晶的印象。
这幅画连接着。死了的千晶和皮卡索在前面一直连接着一样。
--无责任鸡翻
在廊中執筆してるこれ気になる方もいるかと思いますが太宰治氏の短編、「女生徒」です。（これ、仕事ではなく趣味の漫画です）
我想也有在廊下执笔的人，我想是太宰治先生的短篇《女学生》。这不是工作，而是爱好的漫画
--无责任鸡翻
京田君が何故「痴人の愛」を読んでるのかの質問が多いので説明を。女性と付き合ったことのない、また付き合えるとも思えない自分にとって愛とは何かを学ぶのは本しかなくまたこの本で女性の怖さも知って戦慄してる最中に億人に声かけられビクッとして栞紐を挟み本を閉じようとしてるのです。
因为京田君为什么读“痴人的爱”的问题很多，所以要说明一下。没有和女性交往过，也不能再交往了，对自己来说，爱是什么，学习的只有书，而且在这本书中也知道了女性的恐怖，在战栗的过程中，被亿多人打招呼，然后夹着书签。是的。
--无责任鸡翻
遠方から来る方も多い為早めにツイートしておきます。
本日5月6日GW最終日の今日
ヴァニラ画廊の個展
12時〜18時まで在廊します。
皆さま、お待ちしてます！
パンフレット「ユメミル眼帯」
もよろしくお願いします！
因为从远方来的人也很多，所以要提前推推。
今天5月6日黄金周最后一天的今天
香草画廊的个展
12点到18点在走廊。
大家都在等着
小册子
也请多关照
--无责任鸡翻
信士と玲
信士に100%の愛情表現をする玲
分かってるよという表情の信士
微妙な距離感の2人。
信士和玲
给信士做一百个爱情的玲
很明白的表情的信士
两人有着微妙的距离感。
--无责任鸡翻
カラー缶バッジの後半戦、趣向を変えて英語サインバージョンも入ってます！
彩色罐子徽章的后半场比赛，也有改变兴趣的英语签名版本
--无责任鸡翻
「インノサン少年十字軍」2
後ろに見えてる墓はフィリクスにだけ見てたビジョン。
これから多くの仲間達を失うことを
フィリクスだけが感じた瞬間。
“英国少年十字军”2
后面看到的坟墓是只在菲利克斯看到的。
今后会失去很多的伙伴
只有菲利克斯感受到的瞬间。
--无责任鸡翻
「インノサン少年十字軍」
嵐の予感の重い雲が立ち込める
エティエンヌはこれから自分たちに待受ける悲劇を感じた瞬間の表情
ギーはエティエンヌを守るべく強い表情てま身構えている。言い出しっぺのニコラは少し神妙な面持で運命に立ち向かおうとしている。それぞれの手に今までの生き様が現れている
“少年十字军”
岚的预感的沉重的云层也会弥漫
Etiono是从现在开始感受到自己等待悲剧的瞬间的表情
它有着强烈的表情，为了保护艾丁纳。说出来的尼古拉以一点神妙的表情去面对命运。各自的手中出现了至今为止的生活
--无责任鸡翻
私用終わりましたので
今からヴァニラ画廊に向かいます！
12時半位には着くかと思います。
18時まで在廊しますのでよろしくお願いします‼️
因为我的私事结束了
现在开始去小提琴画廊
我想12点半就到了。
我要到18点，请多关照
--无责任鸡翻
5月5日こどもの日、
本日もヴァニラ画廊の個展よろしくお願いします。漫画の中の登場人物達の内面を横顔に込めて描いてます。
今、ここでしか見られない展示です。
本日在廊予定なのですが午前中に私用があり、何時から在廊できるかはお昼前後にお知らせします。
5月5日儿童节
今天也请多多关照香草画廊的个展。画着漫画中登场人物的内心。
现在只能在这里看到的展览。
今天是在廊下，上午有我用，什么时候能在廊下，中午前后通知你。
--无责任鸡翻
雨の降る螢光町は行末の絶望感を暗示しています。加速するゼラの狂気は遥か遠くの理想郷を見つめている。
カノンはライチとキスをしてる。ライチへの純粋な恋。
ジャイボは笑ってるようにみえるけど
実際に見るともっと複雑な表情をしてます。哀しき玩具、そんな表情。
雨下的光町暗示着行末的绝望感。加速的塞拉的疯狂凝视着遥远的理想乡。
卡农和荔枝接吻。对荔枝的纯粹的恋爱。
虽然看起来像是在笑
实际看的话会有更复杂的表情。悲哀的玩具，这样的表情。
--无责任鸡翻
氷室と森園、会長選挙を戦ってる2人は同じ夜空を見てます。
2人の表情に選挙結果が暗示されているかのように、氷室は少し儚げな表情、
森園は天空の星々の動きを冷静に観察してる表情。この瞬間、互いに相手の事だけを考え宇宙にはこの2人しかいない、、、そんな絵です。
細部は実際にご覧下さい
冰室和森园，参加会长选举的2人在看同一个夜空。
就像2人的表情上暗示着选举结果一样，冰室有点虚幻的表情，
森园冷静地观察着天空的星星的运动的表情。这一瞬间，只考虑对方的事情在宇宙中只有这两个人，是那样的画。
细部请实际看
--无责任鸡翻
