濑尾公治的Twitter
ちゃんと筋トレしてるはずなのに左の胸筋だけ付いてきた。。
嫌だ！変な体になる！！
明明应该很紧张的，却只附着了左边的胸肌。
变成讨厌的变体
--无责任鸡翻
「風夏」生原稿プレゼント用のサイン、やっと描き終えました。明日には発送しますのでもうしばらくお待ちください！
そしてLINEスタンプの製作もちゃんと進んでます^_^
「风夏」生原稿礼物用的签名，终于画完了。明天会发送，请稍等一会儿
而且还正在进行LINE图章的制作
--无责任鸡翻
今週号の感想ありがとうございます。
バーの奥で飲んでいる客は「風夏」のあの人です。笑
谢谢您的感想。
在酒吧里喝的客人是“风夏”的那个人。笑
--无责任鸡翻
今日はマガジンの発売日！
『ヒットマン』2話目は新人同士の打ち合わせです。よろしくお願いします！
今天是杂志的发售日
《热恋人》第二集是新人之间的商谈。请多关照
--无责任鸡翻
そういえば高1の頃バイト先で卒業したらどうするのかと聞かれ「東京に出て漫画家になります」と答えたら「おい！コイツ漫画家になるとか言ってるぞ！」と大爆笑された。腹が立つというより一体何を笑われているのか理解できなかった。だって当然なれると思っていたので。
随分イタい子だったなぁ。。笑
这么说来，在高1的时候，在打工的地方毕业后，被问到该怎么办呢，他回答说“出了东京就要成为漫画家了”。没能理解，与其说是生气不如说是被什么笑了。因为我认为这是理所当然的。
真是个好孩子啊。笑
--无责任鸡翻
走って走って守りきって勝つチームだったはずのカープがホームランで打ち勝つチームになるとは。感慨深い。。
这本应该是跑着跑，守护着胜利的球队。感慨万千。。
--无责任鸡翻
